Na kozmetické obaly nemôžete napísať vlastný text. Podľa „Nariadení o správe označovania kozmetiky“ musia kozmetické etikety spĺňať príslušné predpisy vrátane názvu produktu, mena a adresy registrujúceho alebo registrátora,{1}}mena a adresy výrobcu, príslušného štandardného čísla produktu, úplných zložiek, čistého obsahu, dátumu exspirácie, návodu na použitie a bezpečnostných upozornení.
Okrem toho čínsky názov kozmetického výrobku zvyčajne pozostáva z troch častí: názvu ochrannej známky, bežného názvu a názvu atribútu. Cudzie písmená a symboly nie sú povolené.
Konkrétne etikety na kozmetických výrobkoch musia obsahovať tieto informácie:
Názov produktu: Musí byť výrazne uvedený na viditeľnom povrchu obalu vrátane čínskeho názvu produktu.
Informácie o registrujúcom alebo zázname-záznamu: Zahŕňa meno a adresu. Ak ide o zahraničnú spoločnosť, musí byť uvedené aj meno a adresa zodpovednej osoby v Číne. Adresa
Informácie o výrobcovi: Obsahuje meno a adresu. Na domácej kozmetike musí byť uvedené aj výrobné licenčné číslo.
Štandardné číslo produktu: Toto musí byť vyznačené na viditeľnej strane obalu.
Úplné zloženie: Toto musí byť vyznačené na viditeľnej strane obalu.
Čistý obsah: Toto musí byť vyznačené na strane balenia.
Dátum exspirácie: Môže byť označený dátumom výroby a dátumom exspirácie alebo číslom šarže a dátumom exspirácie.
Pokyny: Toto musí byť uvedené na viditeľnej strane obalu alebo v sprievodnom návode.
Bezpečnostné upozornenia: Toto musí byť uvedené na viditeľnej strane obalu.
Ďalšie informácie požadované zákonmi, administratívnymi nariadeniami a záväznými národnými normami.
Značka detskej kozmetiky: Musí byť uvedená na strane vystavenej na obale.
